James Wade(ジェイムズ・ウェイド)の不適切な発言と音に対する過敏性についてADHDの観点から

'I wanted to hurt him': Wade accused of intimidation at darts world championship

躁鬱病っていう観点からコメントが多くなされていることが多いようだけど、ちょっと違うような感じがしたので補足。

JamesWadeの謝罪文について和訳が載っておりますので引用します。

先日JamesWade選手が斉吾戦に対して公式声明文を出されたので和訳しました。有名な選手も皆さん色々と苦労しています、Wade選手もこれからも頑張って欲しいです！
L-styleヨーロッパのtsuyoshi @StyleTsuyoshi さん和訳@LstyleEurope pic.twitter.com/dy0Lmui2h7

— ﾀﾞ-ﾂ総合ﾌﾞﾗﾝﾄﾞ L-style (@Lstyle_Japan) 2018年12月21日

まず、JamesWadeは2つの点について謝罪しております。

試合中の威嚇行為
試合後のコメント

試合中の威嚇行為については、躁状態のなせるわざかもしれませんが、試合後のコメントは果たしてどうなのか？

以前、ガーディアン紙のインタビューを見て知ったことがあります。

Wadeは、躁うつ病だけではなく、ADHDで苦しんでおります。日本でも最近話題になっている発達障害の一種です。

発達障害の特徴としてよく見られるのが、

空気の読めない発言
思いつきで発言してしまう
社交辞令など言えず本音で言っちゃう

何を隠そう、僕も発達障害なので何となく、同情してしまいました。

試合中の行為については、スポーツマンとして許されることではありません。SeigoAsadaの素晴らしいダーツによりプレッシャーをかけられたWadeはついつい我を忘れて、興奮しすぎてしまったのでしょう。スポーツにおいてはよくあることです。

が、試合後のコメントについてはどうでしょう？

本来であれば、

勝負に熱くなり過ぎたあまり我を忘れてしまった。申し訳なかった。

など、大人の発言をするのが普通です。

Wadeは、

I wanted to hurt him.(彼を傷つけたかった)

と言ってしまいました。

非常に軽率な発言であるとは思うものの、僕は一種の同情を感じざるを得ませんでした。おそらく、その時の心情をバカ正直に発言してしまったとしか思えません。

インタビュー中も後ろをしきりに気にするそぶりを見せております。

“I wanted to hurt him, I wanted to really hurt him in his face.”

Some bizarre post-match comments from James Wade after his tie-break win over Seigo Asada.

Watch live on Sky Sports Darts or follow it here: https://t.co/oBngD5seUy #LovetheDarts pic.twitter.com/NdI3k5mLX9

— Sky Sports Darts (@SkySportsDarts) 2018年12月19日

僕自身もそうなのですが、発達障害の人によく見られる、音に対する過敏性を持っているのではないか？と思っております。

NewDartsLifeでも、ファンとの接触によってストレスを感じたことがあるという旨を読んだことがあります。

僕達ダーツプレイヤーはVIP待遇をしてもらえないので、普通に長い行列に並んで受付を待ちます。ファンの方々が同じ行列にいたりすると、そのことに驚いてショックを受けますね。そして同じ行列に並びながら、写真を一緒に撮ったり、サインを求められたりします。

皆さんには是非分かっていただきたいのですが、僕達ダーツプレイヤーも他のスポーツのスター達と同じで、どこに行っても人から注目される存在になっているのです。最近では街中や空港などでもファンの人が多くいて、誰にも気付かれず普通に移動するのは難しいです。

こういった状況もあいまって、僕はこれまでに2度、極限まで追い詰められるような出来事が起きてしまいました。その結果そううつと多動障害と診断されました。
世界/日本ダーツ情報専門サイト NEW DARTS LIFE ニューダーツライフ：Player Interview

躁うつ病については、適切な治療を受ければ治癒することはある程度可能かと思われます。

しかし、発達障害については、脳機能障害という説が有力です。空気の読めない人が、いきなり空気を読めるようになったりは、残念ながらしないのです。音に過敏な人が、急に鈍感になったりもしないのです。

Wadeを擁護するつもりはありませんが、そういった、ディスアドバンテージを持ちながら戦っているWadeには、親近感を持っているし、応援している。

特に、何を訴えたいわけではありません。

1ファンとして、良い面も悪い面も含め、応援していますよと言いたいだけです。

追記

James Wade(ジェイムズ・ウェイド)謝罪に対して一部否定的な意見が見られた件

欧米的な価値観と日本人的な価値観の相違について観察しました。また、ADHDについても多少取り上げました。擁護する意図はありませんが、少しでも理解が深まればと期待して書いています。公式謝罪文Official statemen...

密かな応援者より:

2018年12月21日 3:40 PM

記事拝見しました。
ウェイド選手の批判だけする意見が多い中
とても冷静に解釈され
私も感じてた事と近かったです。
許される事ではないですが
日本と海外の受け取り方も違いますし
まだまだ認知度が低い症状です
今回は特に
浅田選手の活躍もあり
初めてPDCを観られた方
ウェイド選手を知られた方多くいたと思います。
その中でこの映像だけで判断せず
両選手に限らず
色んな動画拝見て欲しいと思います。
そうすれば他に見えてくる事もあると私は思います。

私は今回浅田選手の活躍の裏に
色んな方のSNSの発言をみて色んな意味で残念な気持ちになりました。

これからも変わらずこういった記事書いてください。
楽しみにしています。

返信

武器商人＠ダーツより:

2018年12月24日 12:40 AM

密かな応援者様

まず、私の文章を丁寧に読んでいただきありがとうございます。

浅田選手の活躍は素晴らしいものであっただけに、
ウェイド選手の行為は残念にうつったのだと思います。

国政や人種、信条が異なる者同士が、様々なものを背負って戦っております。
やはり、行き違いはあると思いますし、感情的になってしまうことはあると思います。

そして、ウェイド選手の振る舞いや言動が不適切だったことも事実です。
しかし、ウェイドは、批判に対する反論もせず、すぐさま謝罪をしました。
不器用だったかもしれませんが、彼なりの誠意は伝わって来ました。

浅田選手は今後、再びPDCに挑戦するのは間違いないでしょうから、
ライバル達と素晴らしい関係性を築き、よいゲームを観たいと思います。

1ファンとしてそれが望みです。

返信

密かな応援者より:

2018年12月21日 3:40 PM

記事拝見しました。
ウェイド選手の批判だけする意見が多い中
とても冷静に解釈され
私も感じてた事と近かったです。
許される事ではないですが
日本と海外の受け取り方も違いますし
まだまだ認知度が低い症状です
今回は特に
浅田選手の活躍もあり
初めてPDCを観られた方
ウェイド選手を知られた方多くいたと思います。
その中でこの映像だけで判断せず
両選手に限らず
色んな動画拝見て欲しいと思います。
そうすれば他に見えてくる事もあると私は思います。

私は今回浅田選手の活躍の裏に
色んな方のSNSの発言をみて色んな意味で残念な気持ちになりました。

これからも変わらずこういった記事書いてください。
楽しみにしています。

返信
- 武器商人＠ダーツより:
  
  2018年12月24日 12:40 AM
  
  密かな応援者様
  
  まず、私の文章を丁寧に読んでいただきありがとうございます。
  
  浅田選手の活躍は素晴らしいものであっただけに、
  ウェイド選手の行為は残念にうつったのだと思います。
  
  国政や人種、信条が異なる者同士が、様々なものを背負って戦っております。
  やはり、行き違いはあると思いますし、感情的になってしまうことはあると思います。
  
  そして、ウェイド選手の振る舞いや言動が不適切だったことも事実です。
  しかし、ウェイドは、批判に対する反論もせず、すぐさま謝罪をしました。
  不器用だったかもしれませんが、彼なりの誠意は伝わって来ました。
  
  浅田選手は今後、再びPDCに挑戦するのは間違いないでしょうから、
  ライバル達と素晴らしい関係性を築き、よいゲームを観たいと思います。
  
  1ファンとしてそれが望みです。
  
  返信